ĐẮC NHÂN TÂM



           
         
     Không ai ở đời mà không nhờ cậy tới người khác. Muốn làm một việc gì cũng phải có người giúp sức. Robinson Crusoé nếu là một nhân vật có thật cũng không ra ngoài lệ đó, cho nên tác giả Danile Defoe, mới đầu muốn cho nhân vật trong truyện của mình sống trơ trọi trong một hoang đảo giữa biển cả, mà rồi sau phải tạo thêm một nhân vật nữa là anh mọi Friday để làm bạn với Robinson và giúp y.
Mà lẽ thường, người khác có thiện cảm với ta thì mới giúp ta, cho nên vấn đề thứ nhất là phải gây thiện cảm với người chung quanh ta, từ người thân trong nhà cho tới người sơ, cả những người mà ta chỉ gặp một hai lần trong suốt đời ta nữa. Họ có thiện cảm với ta rồi, chưa đủ, phải làm sao cho họ cũng có một ý nghĩ như ta rồi mới hợp tác, giúp ta được. Đó là điều kiện thứ nhì.
Sau cùng, nếu trong khi họ giúp ta họ không làm vừa ý ta, thì ta phải khéo léo biết cách sửa đổi tính tình, phương pháp của họ mà họ không giận dữ, không phật ý, vẫn giữ thiện cảm với ta. Đó là điều kiện thứ ba. mà đó cũng là ba phần chính trong cuốn sách này

Tác giả: Dale Carnegie
Dịch giả: Nguyễn Hiền Lê 


1 nhận xét: